← Zurück
Türkçe English Deutsch

İbadetHanem - Datenschutzerklärung

Wichtig: Gebetsaufzeichnungen, Notizen, Koran-Fortschritt und Standortkoordinaten bleiben auf Ihrem Gerät. Die von Ihnen gewählte Stadt und das Land, die Sprache, der Gebetswaschungsstatus und die geöffneten Bildschirme werden als Nutzungsstatistik an Google Analytics gesendet. Diese Daten werden nicht für Werbung verwendet. Werbe-IDs und Breiten- und Längengrad werden nicht gesendet.

1. Allgemeine Informationen

Dieser Text ist die Datenschutzerklärung und Informationspflicht für die mobile App İbadetHanem („App“) nach dem türkischen Gesetz Nr. 6698 zum Schutz personenbezogener Daten („KVKK“). Er erläutert, welche Daten auf Ihrem Gerät bleiben, welche Daten an Google Analytics gesendet werden und welche Rechte Sie haben. Die App wird für iOS und Android veröffentlicht.

2. Verantwortliche

Verantwortliche ist Esra Kalender. Anfragen zu Ihren Daten senden Sie an info@esrakalender.com.

3. Daten, die auf Ihrem Gerät bleiben

Die folgenden Daten werden auf Ihrem Gerät für Gebetszeiten, Qibla, Erinnerungen und Einträge in der App verarbeitet. Sie werden nicht an Google Analytics gesendet:

Wenn Sie den genauen Standort wählen, erhält Analytics nur die Information, dass der Modus „genauer Standort“ und keine Stadt ist. Breiten- und Längengrad werden nicht gesendet.

4. Daten, die mit Google Analytics verarbeitet werden

Die App nutzt Google Analytics über Firebase, um die Verwendung zu verstehen. An Google werden übermittelt:

Name, E-Mail, Telefonnummer und Werbe-IDs (IDFA oder die Werbe-Geräte-ID) werden für diese Messung nicht erhoben. Der Status der Gebetswaschung und die Gottesdienst-Bildschirme können einen Hinweis auf die religiöse Praxis geben.

5. Zwecke

Diese Daten werden nicht für Werbezielgruppen oder den Abgleich mit einer Werbe-ID verwendet.

6. Rechtsgrundlage

Daten, die auf Ihrem Gerät bleiben, werden verarbeitet, weil sie für die Funktionen der App erforderlich sind.

Daten, die an Google Analytics gesendet werden, werden verarbeitet, um die App zu verbessern. Weil der Status der Gebetswaschung und die Gottesdienst-Bildschirme die religiöse Praxis betreffen können, ist die Rechtsgrundlage für diese Messung und für die Übermittlung ins Ausland Ihre ausdrückliche Einwilligung. Sie können die Einwilligung jederzeit widerrufen, indem Sie an info@esrakalender.com schreiben.

7. Übermittlung ins Ausland

Analysedaten werden an Google (Google Ireland Limited und Google LLC) als Auftragsverarbeiter übermittelt. Die Speicherung kann in der Google-Infrastruktur im Europäischen Wirtschaftsraum und in den Vereinigten Staaten erfolgen. Die Übermittlung erfolgt nach den Datenverarbeitungsbedingungen von Google und den Vorschriften des KVKK für Übermittlungen ins Ausland.

Die optionale Kaffee-Unterstützung wird über den Apple App Store oder Google Play gekauft. Den Zahlungsvorgang bearbeitet der jeweilige Store. İbadetHanem erhält Ihre Kartendaten nicht.

8. Speicherdauer

Einträge auf Ihrem Gerät bleiben dort, bis Sie sie löschen oder die App entfernen. Google-Analytics-Daten speichert Google für die im Analytics-Property eingestellte Dauer. Wenn Sie die Löschung verlangen, beantragen wir die Löschung der Messdaten, die Ihnen zugeordnet werden können.

9. Kinder

Die App erhebt wissentlich keine Identitäts- oder Kontaktdaten von Kindern unter 13 Jahren. Nutzungsstatistiken von Personen, die die App verwenden, können wie oben beschrieben verarbeitet werden.

10. Ihre Rechte

Nach Artikel 11 des KVKK haben Sie das Recht:

Senden Sie Anfragen zusammen mit Angaben, die Ihre Identität bestätigen, an info@esrakalender.com. Einträge auf dem Gerät löschen Sie in der App oder indem Sie die App entfernen.

11. Diese Website

Diese Seite verwendet ein Google-Analytics-Cookie, um Besuche der Website zu messen. Dieses Cookie ist von der Messung in der mobilen App getrennt.

12. Änderungen

Dieser Text wird aktualisiert, wenn sich das Recht oder die App ändert. Die aktuelle Fassung steht auf dieser Seite.

13. Kontakt

Esra Kalender
E-Mail: info@esrakalender.com
Web: www.esrakalender.com

Letzte Aktualisierung: 21. September 2026